2010年 04月 13日
どっち~~?
今日はまた暑いくらいだし。。。なんじゃこりゃ。
私の通勤バスの途中に「横町屋」と言うお米屋さんがあります。
いつだったかの帰り、私の前に30過ぎくらいの若いご夫婦が座ってました。
そして日曜日でシャッターの下りたその「横町屋」をみつけたダンナさんが言いました。
「へ~~よこまちやだってさ~」。。と。。。。。
た。。確かに「よこまちや」も読み方としては正解である。
でも私はず~~~~っと「よこちょうや」と読んでいた。
まして、お店に確認したわけでもない。
なので、どちらが正しい読み方なのかは未だ不明ではある。
横町屋
あなたならどう読まれますか?
むむ。。。
ヒョウタンめっけ~~~(* ̄m ̄)
Commented
by
kotetumama
at 2010-04-13 14:38
x
う~ん私は よこちょうやかな?
なんとなくこのほうがしっくりきません?
ちょっと確認したい気になってきません?
まぁたいそう立派な瓢箪ですこと!
なんとなくこのほうがしっくりきません?
ちょっと確認したい気になってきません?
まぁたいそう立派な瓢箪ですこと!
Commented
by
chigusano at 2010-04-13 15:40
うわ~!イキのいいひょうたんだこと!
歩いたら きっと可愛いひょうたんだろうな~♡
ふふふ^^
私 よこまちや と読んでた☆
どちらが 正解かな~~?
歩いたら きっと可愛いひょうたんだろうな~♡
ふふふ^^
私 よこまちや と読んでた☆
どちらが 正解かな~~?
Commented
by
jinko
at 2010-04-13 17:04
x
私はね、屋があるからヨコマチ屋かな・・・なかったらヨコチョウさん。
立派なひょうたんだね~ツルまでついて・・・・逆か~
立派なひょうたんだね~ツルまでついて・・・・逆か~
Commented
by
milk♪
at 2010-04-15 00:17
x
なんも 考えずに。。。横町屋は‘’よこまちや‘’???
いや。。。そっか・・・よこちょう?
でも横丁に?
わからない~~~名は難しいねフウゥゥーーー☆
うわ~☆ひょうたん 立派ーーーだ!シツレイ~エヘッ♪
いや。。。そっか・・・よこちょう?
でも横丁に?
わからない~~~名は難しいねフウゥゥーーー☆
うわ~☆ひょうたん 立派ーーーだ!シツレイ~エヘッ♪
Commented
by
ちゃー
at 2010-04-15 11:16
x
kotetumamaさんへ~
お。。「よこちょうや」に一票いただきました~~(笑)
確認したいです。。。でもイタ電するわけにもいかず。。
代わりに電話して確認してもらえる?(爆)
毛むくじゃらのヒョウタンですけどね(* ̄m ̄)
お。。「よこちょうや」に一票いただきました~~(笑)
確認したいです。。。でもイタ電するわけにもいかず。。
代わりに電話して確認してもらえる?(爆)
毛むくじゃらのヒョウタンですけどね(* ̄m ̄)
Commented
by
ちゃー
at 2010-04-15 11:19
x
chi~ちゃんへ~
ふむ。。「よこまちや」に一票はいりました(笑)
活きのいいヒョウタン。
それは中身がびっしり詰まってるからですね?(笑)
歩いててもヒョウタン。。それは私ですよ。。ヾ(´ー`)ノ
ふむ。。「よこまちや」に一票はいりました(笑)
活きのいいヒョウタン。
それは中身がびっしり詰まってるからですね?(笑)
歩いててもヒョウタン。。それは私ですよ。。ヾ(´ー`)ノ
Commented
by
ちゃー
at 2010-04-15 11:22
x
jinkoさんへ~
およよ。。「よこまちや」に2票目はいりました~~(笑)
なるほどね。。「屋」があるなしで違うと。。。
確かに、尻尾のツルは逆だね(笑)
こんな「猫瓢箪」あったら欲しいわぁ。。('ー') フフ
およよ。。「よこまちや」に2票目はいりました~~(笑)
なるほどね。。「屋」があるなしで違うと。。。
確かに、尻尾のツルは逆だね(笑)
こんな「猫瓢箪」あったら欲しいわぁ。。('ー') フフ
Commented
by
ちゃー
at 2010-04-15 11:26
x
milkさんへ~
うほ。。「よこまちや」に3票目はいりましたか~~(笑)
そうそう。。人名・地名・店名は難しいですよね~~。
これが実際の名字なら「よこまち」さんだろし。。
う~~ん。。。
立派なヒョウタン尻は私譲りですわい(爆)
うほ。。「よこまちや」に3票目はいりましたか~~(笑)
そうそう。。人名・地名・店名は難しいですよね~~。
これが実際の名字なら「よこまち」さんだろし。。
う~~ん。。。
立派なヒョウタン尻は私譲りですわい(爆)
Commented
by
アリュール
at 2010-04-16 22:45
x
コメントにもありますが、屋がついてるので、
「よこまちや」かな? って思いました。
そして、よこちょう=横丁 のイメージが強いですし。。。
「よこまちや」かな? って思いました。
そして、よこちょう=横丁 のイメージが強いですし。。。
Commented
by
ちゃー
at 2010-04-17 10:45
x
アリュールさんへ~
なるぅ。。。
やっぱ「屋」がつくとつかないでは読み方も変わるのね~~
ふむふむ。
なるぅ。。。
やっぱ「屋」がつくとつかないでは読み方も変わるのね~~
ふむふむ。
by ta-kun5
| 2010-04-13 14:08
|
Comments(10)